Patterns of Traditionalization of Society in Uzbekistan: Conflicting and Concurring Discourses on the Old and the New

Aziz Elmuradov; Andreas Vasilache

doi:10.52536/3006-807X.2026-1.001

Авторлар

Азиз Елмурадов Билефельд университеті, Германия Автор https://orcid.org/0000-0001-8108-6448
Андреас Василаче Билефельд университеті, Германия Автор https://orcid.org/0000-0001-9538-6716

DOI:

https://doi.org/10.52536/3006-807X.2026-1.001

Кілт сөздер:

дәстүрлендіру, дәстүр, мемлекет және қоғам, субъект, билік және қауіпсіздік, Өзбекстан, Орталық Азия

Аңдатпа

Соңғы жылдары Өзбекстанда қоғамның дәстүрліленуі негізгі үрдіске айналды. Заңдастыруға қарсы әлеуметтік күреске қатысты бірқатар дискурсивті стратегияларды, сондай-ақ жаһанданудың әсеріне қарсы тұру механизмдерін ескере отырып, дәстүрліленудің қайта өрлеуі Өзбекстандағы қоғамдық өзгерістердің негізінде жатқан ең маңызды парадигмалардың бірі болып табылады. Бұл мақалада біз бұл өзгерісті және оның құрылымдық сипаттамаларын зерттеуге кірістік. Кейбір эмпирикалық, тұжырымдамалық және әдіснамалық ойларды қамтитын қысқаша кіріспеден кейін, біз алдымен дәстүр мен оның көріністері әлеуметтік салаға байланысты және шын мәнінде әдеттегіден гөрі икемді және динамикалық екенін көрсететін ықшам аналитикалық негізді әзірлейміз. Екіншіден, дәстүр мен патриархат арасындағы ажырамас байланысты ескере отырып, біз рулық және патриархалдық құрылымдардың дәстүр дискурсын қалай күшейтетінін және заңдастыратынын көрсетеміз. Осы маңызды ойларға сүйене отырып, біз үшіншіден, Өзбекстандағы дәстүршілдік қайта өрлеуді талқылап, оның салдарын түсіндіреміз.

Автор өмірбаяндары

Азиз Елмурадов, Билефельд университеті, Германия

Доктор Азиз Елмурадов саясаттану ғылымдары бойынша PhD дәрежесіне ие және Билефельд университетінде «Институционалдық өзгерістер және әлеуметтік тәжірибе: Орталық Азия мен Кавказдағы саяси жүйе, экономика және қоғамды зерттеу» жобасында ғылыми қызметкер болып жұмыс істейді. Оның зерттеулері халықаралық қатынастар теорияларына, посткеңестік зерттеулерге, саяси әлеуметтануға және сапалық зерттеу әдістеріне бағытталған.
Андреас Василаче, Билефельд университеті, Германия

Доктор Андреас Василаче саясаттану ғылымдары бойынша PhD дәрежесіне ие және Билефельд университетінің еуропалық зерттеулер профессоры және Германия және еуропалық зерттеулер орталығының (CGES/ZDES) директоры. Оның зерттеулері халықаралық қатынастар, еуропалық зерттеулер және халықаралық саяси теория салаларын қамтиды, атап айтқанда, үкіметтік тәсілдерге, шекараларға, сондай-ақ қауіпсіздік зерттеулеріне бағытталған.

Әдебиеттер тізімі

Adams, L. (2010). Spectacular State: Culture and National Identity in Uzbekistan. Durham: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822392538

Anttonen, P. J. (2005). Tradition through Modernity. Postmodernism and the Nation-State in Folklore Scholarship. Helsinki: Finnish Literature Society. https://doi.org/10.21435/sff.15

Bell, J. (1999). Redefining national identity in Uzbekistan: symbolic tensions in Tashkent's official public landscape. Cultural Geographies, 6(2), 183–213. https://doi.org/10.1177/096746089900600204

Beyer, J., & Finke, P. (2019). Practices of traditionalization in Central Asia. Central Asian Survey, 38(3), 310–328. https://doi.org/10.1080/02634937.2019.1636766

Beyer, J., & Kojobekova, A. (2019). Women of protest, men of applause: political activism, gender and tradition in Kyrgyzstan. Central Asian Survey, 38(3), 329–345. https://doi.org/10.1080/02634937.2019.1631258

Caron, J.-F. (2022). Conceptualizing Shame. In H. Thibault, & J.-F. Caron (Eds.), Uyat and the Culture of Shame in Central Asia (pp. 15–22). Singapore: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-19-4328-7_2

Cleuziou, J. (2019). Traditionalization, or the making of a reputation: women, weddings and expenditure in Tajikistan. Central Asian Survey, 38(3), 346–362. https://doi.org/10.1080/02634937.2019.1617247

Davletova, N. (2019, April 18). Uzbekistan: It’s Time Look Beyond Repression or Radicalism. There are better responses than repression or radicalism to points of friction in Uzbek society. The Diplomat. Retrieved January 28, 2026, from https://thediplomat.com/2019/04/uzbekistan-its-time-look-beyond-repression-or-radicalism/.

Eisenstadt, S. N. (1973). Traditional patrimonialism and modern neopatrimonialism. Beverly Hills, CA: Sage Publications.

Elmuradov, A. (2021). Uzbekistan between Modernity and Tradition. Subject and Symbolic Order. In C. Pierobon, N. Becker, & S. Schlegel (Eds.), Central Asian Politics and Societies between Stability and Transformation (pp. 21–37). Baden-Baden: Nomos.

Elmuradov, A. (2023). Russia and EU in the New World Disorder: Revisiting Sovereignty and Balance of Power in the study of Russian Foreign Policy. Abingdon: Routledge.

Elmuradov, A. (2024). Making Sense of Central Asia Sources of Epistemic Uncertainty. In J. Dall’Agnola, & A. Sharshenova (Eds.), Researching Central Asia. SpringerBriefs in Political Science (pp. 11–18). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-39024-1_2

Elmuradov, A., Schuck, C., & Vasilache, A. (Eds.) (2025). Central Asia at the Crossroads of Change: Internal and External Perspectives. Special Issue, Central Asian Affairs (CAA), 12(2).

Erdmann, G., & Engel, U. (2006). Neopatrimonialism Revisited — Beyond a Catch-All Concept. GIGA Working Papers 16. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.909183

Foucault, M. (1975). Surveiller et punir: naissance de la prison. Paris: Gallimard.

Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and other Writings 1972–1977 ed. C Gordon. New York: Pantheon Books.

Foucault, M. (2009). Security, territory, population: Lectures at the Collège de France, 1977-78. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230245075

Giddens, A. (1994). Living in a Post-Traditional Society. In U. Beck, A. Giddens, & S. Lash (Eds.), Reflexive modernization. Politics, tradition and aesthetics in the modern social order. Cambridge, UK: Polity Press.

Habermas, J. (1996). Between facts and norms: contributions to a discourse theory of law and democracy. Cambridge, MA: The MIT Press.

Hashimova, U. (2019, September 9). Religion, Beards, and Uzbekistan’s Secular Government: The president of Uzbekistan reacted with new appointment and policy changes following the latest beard-shaving raids. The Diplomat. Retrieved January, 28, 2026, from https://thediplomat.com/2019/09/religion-beards-and-uzbekistans-secular-government/.

Hobsbawm, E. (1983). Introduction: Inventing Traditions. In E. J. Hobsbawm, & T. O. Ranger (Eds.), The invention of tradition (pp. 1–14). Cambridge: Cambridge University Press.

Hook, D. (2005). Genealogy, discourse, ‘effective history’: Foucault and the work of critique. Qualitative Research in Psychology, 2(1), 3–31. https://doi.org/10.1191/1478088705qp025oa

Hooks, B. (1990). Marginality as site of resistance. In R. Ferguson, M. Gever, T. T. Minh-ha, & G. West (Eds.), Out There: Marginalization and Contemporary Cultures (pp. 341–344). Cambridge: The MIT Press.

Ilkhamov, A. (2007). Neopatrimonialism, interest groups and patronage networks: the impasses of the governance system in Uzbekistan. Central Asian Survey, 26(1), 65–84. https://doi.org/10.1080/02634930701423491

Izquierdo-Brichs, F., & Serra-Massansalvador, F. (Eds.) (2021). Political Regimes and Neopatrimonialism in Central Asia. A Sociology of Power Perspective. Singapore: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-15-9093-1

Kun.uz (2019a). Prezident qarori: 1 maydan xotin-qizlar huquqlari bo‘yicha jiddiy o‘zgarishlar yuz beradi [Presidential decree: From May 01, Serious changes in women’s rights will take place] (own translation). Retrieved February, 4, 2026, from https://kun.uz/81858405#!.

Kun.uz (2019b). «Xotin-qizlarni tazyiq va zo‘ravonlikdan himoya qilish to‘g‘risida»gi Qonun loyihasi ishlab chiqildi [Draft bill “On the Protection of Women from Harassment and Violence” has been developed] (own translation). Retrieved February, 4, 2026, from https://kun.uz/news/2019/07/11/xotin-qizlarni-tazyiq-va-zoravonlikdan-himoya-qilish-togrisidagi-qonun-loyihasi-ishlab-chiqildi?q=%2Fuz%2Fnews%2F2019%2F07%2F11%2Fxotin-qizlarni-tazyiq-va-zoravonlikdan-himoya-qilish-togrisidagi-qonun-loyihasi-ishlab-chiqildi.

Kun.uz (2021). O‘zbekistonda qizlar maktabda milliy ro‘mol va do‘ppida bo‘lishiga ruxsat berildi [Schoolgirls in Uzbekistan will be permitted to wear national headscarves and doppi] (own translation). Retrieved January 28, 2026, from https://kun.uz/news/2021/09/04/ozbekistonda-qizlar-maktabda-milliy-romol-va-doppida-bolishiga-ruxsat-berildi?q=%2Fuz%2Fnews%2F2021%2F09%2F04%2Fozbekistonda-qizlar-maktabda-milliy-romol-va-doppida-bolishiga-ruxsat-berildi.

Kun.uz (2022). Shavkat Mirziyoyev xotin-qizlarga imtiyozli ta’lim kreditlari ajratish to‘g‘risidagi qarorni imzoladi [Shavkat Mirziyoyev signed decree on preferential education loans to women] (own translation). Retrieved January 28, 2026, from https://kun.uz/98267739?q=%2Fuz%2F98267739.

Kun.uz (2025). New regulations on weddings in Uzbekistan. Retrieved January 28, 2026, from https://kun.uz/42016089.

Lacan, J. (2017). Formations of the unconscious. The seminar of Jacques Lacan, Book V. Ed. J.-A. Miller. Cambridge, UK, Malden, MA: Polity Press.

Law of the Republic of Uzbekistan (2021). On Liberty of Conscience and Religious Organizations. Adopted by the Legislative Chamber on May 4, 2021. Approved by the Senate on June 26, 2021. Tashkent. Retrieved January 28, 2026, from https://lex.uz/docs/6117508?ONDATE=06.07.2021.

Levitanus, M. (2022). The Role of Uyat or the Culture of Shame in the Regulation of Queer Subjectivities in Kazakhstan, and Forms of Resistance Against It. In H. Thibault, & J.-F. Caron (Eds.), Uyat and the Culture of Shame in Central Asia (pp. 117–149). Singapore: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-19-4328-7_6

Lewis, D. (2012). Understanding the Authoritarian State: Neopatrimonialism in Central Asia. The Brown Journal of World Affairs, 19(1), 115–126.

Müller, D. (2019). Appropriating and contesting ‘traditional Islam’: Central Asian students at the Russian Islamic University in Tatarstan. Central Asian Survey, 38(3), 400–416. https://doi.org/10.1080/02634937.2019.1636767

Peyrouse, S., & Nasritdinov, E. (2021). Engaging with Muslim civil society in Central Asia. Components, approaches, and opportunities. Peaceworks 181. Washington, DC: United States Institute of Peace.

Pierobon, C. (2021). EU Efforts to Prevent Violent Extremism (PVE) by Engaging Civil Society in Kyrgyzstan. Central Asian Affairs (CAA), 8(2), 150–174. https://doi.org/10.30965/22142290-bja10019

Rasanayagam, J. (2014). The politics of culture and the space for Islam: Soviet and post-Soviet imaginaries in Uzbekistan. Central Asian Survey, 33(1), 1–14. https://doi.org/10.1080/02634937.2014.882619

Ruiz-Ramas, R., & Morales Hernández, J. (2021). Uzbekistan’s Neopatrimonial State and Authoritarian Regime: From Karimov to Mirziyoyev. In F. Izquierdo-Brichs, & F. Serra-Massansalvador (Eds.), Political Regimes and Neopatrimonialism in Central Asia. A Sociology of Power Perspective (pp. 115–158). Singapore: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-15-9093-1_4

Saida, N., & Dzardanova, S. (2024, October 2). Central Asia’s War on Hijab: As Central Asian governments tighten restrictions on the hijab in the name of upholding secularism, devout Muslim women find themselves forced to navigate an increasingly difficult choice between their faith and the law. The Diplomat. Retrieved January 28, 2026, from https://thediplomat.com/2024/10/central-asias-war-on-hijab/.

Saini, A. (2024). Social Capital in Central Asia: How Does Civil Society Shape Democracy in The Region? Journal of Central Asian Studies, 96(4), 4–19. https://doi.org/10.52536/3006-807X.2024-4.001

Schatzberg, M. G. (1993). Power, legitimacy and ‘democratisation’ in Africa. Africa: Journal of the International African Institute, 63(4), 445–461. https://doi.org/10.2307/1161001

Schmitz, A. (2023, August). Religious policy in Uzbekistan. Between Liberalisation, State Ideology and Islamisation. SWP Research Paper 8. https://doi.org/10.18449/2023RP08

Schuck, C., & Vasilache, A. (2021). Civil Society and Patterns of Security in Central Asia. Central Asian Affairs (CCA), 8(2), 109–119. https://doi.org/10.30965/22142290-bja10021

Shukhratova, A. (2025, September 21). Strict control will be established over the conduct of weddings and ceremonies in Uzbekistan. Zamin. Retrieved February 4, 2026, from https://zamin.uz/en/uzbekistan/161195-strict-control-will-be-established-over-the-conduct-of-weddings-and-ceremonies-in-uzbekistan.html.

Sell, C. E. (2017). The Two Concepts of Patrimonialism in Max Weber: From the Domestic Model to the Organizational Model. Sociologia & Antropologia, 7(2), 315–340. http://dx.doi.org/10.1590/2238-38752016v721

The Cabinet of Ministers (2018). Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan on Measures to Provide Students in State General Secondary Educational Institutions with a Modern School Uniform. Retrieved February 4, 2026, from https://lex.uz/ru/docs/3866498.

The Times of Central Asia (2024, February 14). Women in Uzbekistan May Now Drive Buses and Heavy Trucks. Retrieved February 4, 2026, from https://timesca.com/women-in-uzbekistan-may-now-drive-buses-and-heavy-trucks/.

Thibault, H. (2022). Online Male Sex Work in Kazakhstan: A Distinct Market? Central Asian Affairs (CAA), 9(2-4), 378–402. https://doi.org/10.30965/22142290-bja10035

Thibault, H., & Caron, J.-F. (2022a). An Overview of Shame and Its Manifestation in Central Asia. In H. Thibault, & J.-F. Caron (Eds.), Uyat and the Culture of Shame in Central Asia (pp. 1–14). Singapore: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-19-4328-7_1

Thibault, H., & Caron, J.-F. (Eds.) (2022b). Uyat and the Culture of Shame in Central Asia. Singapore: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-981-19-4328-7

Thomas, G. (2011). The Legacies of Patrimonial Patriarchalism: Contesting Political Legitimacy in Allende’s Chile. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science (ANNALS, AAPSS), 636(1), 69–87.

Ugur-Cinar, M. (2017). Embedded Neopatrimonialism: Patriarchy and Democracy in Turkey. Social Politics: International Studies in Gender, State & Society, 24(3), 324–343. https://doi.org/10.1093/sp/jxx009

Vasilache, A. (2012). Sicherheit, Entgrenzung und die Suspendierung des Privaten. In C. Daase, P. Offermann, & V. Rauer (Eds.), Sicherheitskultur. Soziale und politische Praktiken der Gefahrenabwehr (pp. 133–135). Frankfurt am Main/New York: Campus.

Vasilache, A. (2017). Authoritarianism and Security in Central Asia. Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte: International Quarterly Edition, 1/17, 25–29.

Vasilache, A. (2023). Sovereignty, Discipline, Governmentality, and Pastorate: The Ménage à Quatre of Contemporary Authoritarian and Right-Wing Populist Power. Alternatives: Global, Local, Political, 48(4), 242–267. https://doi.org/10.1177/03043754231199785

Vasilache, A. (2025). Culture Trouble in Right-Wing Populism. In D. Siter, A. Hellmuth Kramberger, & J. Toplak (Eds.), Cultural Formations in Context: Historical and Contemporary Analyses. Münster: LIT, 127–148.

Weber, M. (1978). Economy and Society: An Outline of Interpretive Sociology. Berkeley, CA: University of California Press.

World Bank (2024, March 4). Uzbekistan Reaches the Ranks of Top Five Improvers in the World Bankʻs Women, Business and the Law 2024 Study. Retrieved February, 4, 2026, from https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2024/03/04/uzbekistan-reaches-the-ranks-of-top-five-improvers-in-the-world-banks-women-business-and-the-law-2024-study.

Zhussipbek, G., & Nagayeva, Z. (2021). Human rights of daughters-in-law (kelins) in Central Asia: harmful traditional practices and structural oppression. Central Asian Survey, 40(2), 222–241. https://doi.org/10.1080/02634937.2020.1850423