The Ratio of Adopted EU Laws with their Implementation in Language Policy (Institutional Aspect): Experience for Kazakhstan

Saida  Aspandiyar; Raushan   Elmurzaeva; Saniya   Nurdavletova

doi:10.52536/2788-5909.2023-1.02

Authors

Saida Aspandiyar L. N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan Author https://orcid.org/0000-0002-1655-3502
Raushan Elmurzaeva L. N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan Author
Saniya Nurdavletova L. N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan Author https://orcid.org/0000-0003-1826-7398

DOI:

https://doi.org/10.52536/2788-5909.2023-1.02

Keywords:

language policy, migration, Kazakhstan, European Union

Abstract

In recent years the European Union actively supports the idea that a coherent and harmonious society requires the guarantees of equal rights in relation to all national minorities and overcoming the linguistic difficulties. Language is an integral part of European identity, the direct means of cultural expression and intercultural communication. However, modern trends like globalization and following migration flows have a great influence on the conducted language policy. It is inevitable to deny that the multilingual system within the European member states, which has been stable for more than 10 years, is evolving over the recent years. In the article special attention is paid to the concrete measures that can be implemented in Kazakhstan.

Author Biographies

Saida Aspandiyar, L. N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan

PhD student, Master of International Relations, L.N. Gumilyov Eurasian National University (Kazakhstan)
Raushan Elmurzaeva, L. N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan

Doctor of Political Science, Professor of the Faculty of International Relations, L.N. Gumilyov Eurasian National University (Kazakhstan)
Saniya Nurdavletova, L. N. Gumilyov Eurasian National University, Kazakhstan

Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Faculty of International Relations, L.N. Gumilyov Eurasian National University (Kazakhstan)

References

Bandov G. (2013). Language Policy of the European Union – Realization of the Multilingual Policy of the EU. Međunarodne studije. [Electronic resource] URL: https://hrcak.srce.hr/file/181705 (access date 25.01.2023)

Tokaev called for a balanced language policy in Kazakhstan. (2022). [Electronic resource]. URL: https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/tokaev-nedopustimo-ispolzovat-kazahskiy-yazyik-480850/

Overall figures of immigrants in European society. (2021) [Electronic resource]URL: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/promoting-our-european-way-life/statistics-migration-europe_en. (access date 25.01.2023)

Bisson L . (2019). Realizatsiya kontseptsii «Tsivil'nogo grazhdanstvA» v migratsionnoi politike ES // Nauchno-analiticheskii vestnik Instituta Evropy RAN. No6. [Implementation of the concept of "civil citizenship" in the migration policy of the EU // Scientific and Analytical Bulletin of the Institute of Europe of the Russian Academy of Sciences] [Electronic resource] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-kontseptsii-tsivilnogo-grazhdanstva-v-migratsionnoy-politike-es (access date 25 .01 .2023)

Action plan on Integration and Inclusion 2021-2027. (2020). [Electronic resource] URL: https://home-affairs.ec.europa.eu/system/files_en?file=2020-11/action_plan_on_integration_and_inclusion_2021-2027.pdf

Research for cult committee - European strategy for multilingualism: benefits and costs. (2016) [Electronic resource] URL: https:// www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2016/573460/IPOL_STU (2016) 573460_EN.pdf (access date 25.01.2023)

Semenenko I . (2016) Integratsiya inokul'turnykh soobshchestv v razvitykh stranakh .[I. Semenenko. Integration of foreign cultural communities in developed countries]. [Electronic resource]. URL:https://polit .ru/article/2009/07/14/semenenko/ (access date 18.01.2023)

Zhernovaya O., Smirnova, O. (2020). Language policy of leading European Union member states and prospects of its development. Via in tempore. History and political science, 47 (2): 387–396

Korotova I ., Polyakov D. (2015) Kontseptsiya mnogoyazychiya kak strategiya yazykovoi politiki i inoyazychnogo obrazovaniya v Evrope // Vestnik RUDN . Seriya: Psikhologiya i pedagogika. [The concept of multilingualism as a strategy for language policy and foreign language education in Europe // Vestnik RUDN University Series: Psychology and Pedagogy]. [Electronic resource]. URL: https://cyberleninka .ru/article/n/kontseptsiya-mnogoyazychiya-kak-strategiya-yazykovoy-politiki-i-inoyazychnogo-obrazovaniya-v-evrope (access date 25.01.2023)

R. Ohliger. Beyond the National Narrative: Europeanizing Migration History – Narrating Europe from Its Margins. Russian Goethe-Institute: Migration and Culture, 2003 (access date 25 .01 .2023)

European Parliament official website. (2022) [Electronic resource] URL: https://www.europarl.europa.eu/factsheets/en/sheet/142/language-policy (access date 25.01.2023)

Acquisition of citizenship statistics. (2018). [Electronic resource]. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Acquisition_of_citizenship_statistics (access date 25.01.2023)

Abdygaliev B . (2007). Yazykovaya politika v Kazahstane: sostoyanie i perspektivy // Kazakh mission: Sat. Art. - Almaty: Dike-Press. - pp. 237-244. [Language policy in Kazakhstan: state and prospects]

Hasanuly B. Razvitie gosudarstvennogo i drugih yazykov — faktor demokratizacii Respubliki Kazahstan // Bulletin Pavlodar State university Ser. Sociological sciences .- - No. 1. - pp. 166-176 [Development of the state and other languages as a factor of democratization of the Republic of Kazakhstan]

R.M. Zhumashev, B.A . Dosova, A.Z. Zhumanova, D. Nygymetuly (2017). Sovremennaya yazykovaya politika v Respublike Kazahstan [Modern language policy in the Republic of Kazakhstan] // Bulletin of KarSU16. Concept dated 07.11.1996 N 3186 "CONCEPT OF LANGUAGE POLICY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN" (2001). [Electronic resource].URL: https://pavlodar.com/zakon/?dok=00553